Tiếng Hàn du nhập vào Việt Nam khá muộn nhưng trong những năm gần đây, nhờ quan hệ song phương thắt chặt giữa Việt Nam – Hàn Quốc đã khiến cho ngôn ngữ này ngày càng trở nên thịnh hành ở nước ta. Đặc biệt nhu cầu dịch thuật tiếng Hàn đã trở thành nhu cầu thiết yếu trong quan hệ hợp tác giữa các doanh nghiệp.
Hiểu rõ tiềm năng phát triển giao thương tiếng Hàn tại Việt Nam, đã có rất nhiều văn phòng cung cấp dịch vụ dịch thuật tài liệu Việt – Hàn ( Hàn – Việt) nhưng chưa thể đáp ứng thỏa mãn được mong muốn từ khách hàng. Thông qua khảo sát và tìm hiểu tận gốc nhu cầu của các doanh nghiệp có đối tác Hàn Quốc, Văn phòng Dịch thuật tiếng Hàn tại tỉnh Cà Mau đã nghiên cứu và ra đời đê đáp ứng mọi nhu cầu của thời đại.
Với mong muốn được phục vụ khách hàng rộng rãi trên tất cả mọi lĩnh vực, Văn phòng Dịch thuật tiếng Hàn tại tỉnh Cà Mau chưa bao giờ nói “không” với bất kỳ tài liệu dịch thuật tiếng Hàn chuyên ngành nào. Chúng tôi luôn tạo cho khách hàng sự tin tưởng tuyệt đối khi lựa chọn và gửi gắm tài liệu dịch thuộc tất cả mọi phạm vi, lĩnh vực. Để đảm bảo tính chuyên môn và chất lượng bản dịch, chúng tôi đã phân chia thành nhiều chuyên ngành như sau:
Dịch thuật tiếng Hàn chuyên ngành kỹ thuật- công nghệ:
- Dịch tài liệu kỹ thuật ngành chế tạo máy: kỹ thuật ô tô, tàu thủy, hàng không, cơ khí bảo quản, chế biến, công nghệ hàn, gia công tấm…
- Chuyển ngữ các văn bản ngành kỹ thuật xây dựng: công nghệ kỹ thuật xây dựng, xây dựng công trình, công nghiệp và dân dụng, vật tư xây dựng, sản xuất gạch ngói….
- Dịch thuật tài liệu lĩnh vực công trình giao thông: cầu hầm, thi công đường bộ, đường thủy, xây dựng công trình thủy điện…..
Dịch thuật tiếng Hàn lĩnh vực Kinh tế- Tài chính- Ngân hàng:
- Dịch các hợp đồng kinh tế, hồ sơ thầu khoán, báo cáo kiểm toán, tài chính, các tài liệu ngân hàng
- Dịch các tin tức tài chính, tình hình và kế hoạch kinh doanh của các doanh nghiệp
- Dịch hợp đồng bảo lãnh, cho vay, thuế chấp tiếng Hàn
- Dịch các quy định, cơ chế, điều luật… trên thị trường chứng khoán
Dịch thuật tiếng Hàn các quảng cáo, truyền thông.
- Dịch các logo, poster phim, khẩu hiệu, nhãn mác, quảng cáo tiếng Hàn
- Dịch các trang web, email tiếng Hàn
- Dịch tài liệu marketing, quảng bá sản phẩm..
Chuyển ngữ các văn bản tiếng Hàn chuyên ngành Luật:
- Dịch các bộ luật: luật kinh doanh, đầu tư, luật chứng khoán, luật đất đai, sở hữu trí tuệ, luật dân sự, hành chính…
- Phiên dịch cho các phiên tòa sơ thẩm, xét sử và các văn bản pháp luật trong các phiên tòa đó.
- Dịch sách, báo, tin tức về luật
Tiếng Hàn dịch thuật về các lĩnh vực văn hóa, xã hội, thể thao, du lịch:
- Dịch các tài liệu, sách, báo, truyện tranh, lời bài hát, bài phát biểu… tiếng Hàn
- Chuyển ngữ các block, cẩm nang du lịch, ẩm thực tiếng Hàn sang các thứ tiếng khác
- Phiên dịch cho các sự kiện, hội nghị, hoạt động thể thao bằng tiếng Hàn
- Phiên dịch cho các tour du lịch
Các dịch vụ Dịch thuật tiếng Hàn khác:
- Dịch hộ chiếu, sổ hộ khẩu, bằng tốt nghiệp THCS, THPT, visa, sơ yếu lý lịch, bằng cấp, chứng chỉ, chứng minh thư, bảng điểm, bằng lái xe, học bạ…
- Nhận dịch và làm phụ đề phim ảnh
Văn phòng Dịch thuật tiếng Hàn tại tỉnh Cà Mau với hơn 10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật, cam kết đem đến cho khách hàng dịch vụ hoàn hảo nhất, uy tín nhất trên địa bàn Việt Nam. Với đội ngũ biên, phiên dịch viên tiếng Hàn có trình độ cao và chuyên nghiệp, quy trình dịch hợp lý, chúng tôi luôn làm hài lòng cả những khách hàng khó tính nhất, đáp ứng đúng tiến độ mà khách hàng yêu cầu. Đặc biệt, với mức giá cả phải chăng, luôn thấp hơn 10 đến 15% so với các đơn vị dịch thuật khác, Văn phòng Dịch thuật tiếng Hàn tại tỉnh Cà Mau đã và đang là địa chỉ được nhiều người săn lùng và tin tưởng.
